PADDOCKATLAS
English

Watkins Glen Track Map Poster

Watkins Glen — un estudio técnico del trazado, dibujado como un mapa de ingeniería limpio.

Desde €29.95

Comprar en Etsy ↗

Hecho bajo pedido e impreso a través de una red global de impresión, enviado desde el hub más cercano a ti. Compra de forma segura en nuestra tienda de Etsy.

Ediciones

  • Blueprint — Azul técnico profundo. El original de la sala de dibujo — azul de ingeniería, como un plano sacado del archivo.
  • Heritage — Verde competición profundo. Un guiño al club de competición clásico — madera, latón y cuero envejecido.
  • Rosso — Rojo borgoña. El estudio de diseño italiano clásico — cálido, premium, inconfundiblemente motorsport.
  • Midnight — Negro puro. El corte más universal y decorativo — autoridad sobria para cualquier pared.

Tamaños y precios

TamañocmPrecio
A421 × 29.7 cm€29.95
A329.7 × 42 cm€39.95
A242 × 59.4 cm€49.95
A159.4 × 84.1 cm€59.95

La historia

Watkins Glen empezó en la calle. En 1948, la primera carrera en carretera que se corrió en Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial atravesó este pueblo del extremo sur del lago Seneca, por encima y por debajo de la vía del tren, con los trenes parados y el público en las aceras. Aquel trazado de 10,6 km figura hoy en el Registro Nacional de Lugares Históricos, y cualquiera puede recorrerlo todavía, eso sí, mucho más despacio.

En 1956 las carreras se mudaron a un circuito permanente en una colina boscosa al suroeste del pueblo, trazado con profesores de ingeniería de la cercana Universidad Cornell. Durante veinte otoños, de 1961 a 1980, recibió a los mejores coches de Gran Premio del mundo, y cada año los aficionados subían al norte del estado entre hojas que cambiaban de color. En 1971 la vuelta ganó un tramo nuevo que se descolgaba hacia el bosque: el Boot.

Desde el final del Inner Loop hasta el Toe, la pista baja 43 metros, unos trece pisos, enroscándose cuesta abajo entre los árboles antes de volver a subir hacia la meta. Lo más rápido de la vuelta llega antes: la curva 1, The 90, un ángulo recto al que se llega frenando cuesta abajo, abre las Esses, que suben a fondo hasta la larga recta de atrás. Alrededor, los viñedos y bosques de los lagos Finger, en lo que muchos llaman la cuna de las carreras en circuito de Estados Unidos.

El póster guarda todas las capas: once curvas numeradas; The 90, las Esses, el Inner Loop y el Outer Loop, el Chute y el Boot con su Toe y su Heel rotulados; y, en líneas tenues, la recta antigua que evitaba el Inner Loop y el trazado corto que se salta el Boot. Blueprint, la edición de sala de delineación, le va a un circuito trazado con ingenieros. Y desde aquí arriba por fin se entiende por qué lo llamaron el Boot, la bota.

Detalles del póster

Región
Nueva York, Estados Unidos
Curva emblemática
The Boot
Longitud
5,552 km
Curvas
11
En el póster
El trazado completo a escala con sus curvas con nombre rotuladas, más coordenadas, brújula, barra de escala y un panel con las cifras clave del circuito.
Papel
Papel de archivo mate de calidad museo: 250 g/m² (110 lb), 0,29 mm de grosor, libre de ácido (pH superior a 7, así que no amarillea con el tiempo) y con certificado FSC. La superficie mate da un color profundo y sin reflejos.

Preguntas frecuentes

¿Incluye marco?
No — todos los pósters se envían sin marco para que elijas el que encaje con tu espacio. Los tamaños de la serie A (de A4 a A1) caben en marcos estándar.
¿Es un producto oficial?
No. Paddock Atlas es un proyecto de diseño independiente. El póster es una interpretación técnica original de la geometría del circuito y no está afiliado ni respaldado por ningún campeonato, equipo o circuito.
¿Cómo lo compro?
De forma segura en nuestra tienda de Etsy — usa el botón Comprar en Etsy de arriba para elegir edición y tamaño.